si può dire...