Ieri e oggi.