....stupidi dettagli trascurabili!