"Prendetela come una vacanza..."