altro guaio del polvero calinero